Trưởng phòng dịch thuật tiếng Anh

1. Mô tả công việc:

- Biên tập và xử lý các tài liệu dịch thuật tiếng Anh đa ngành ở công ty.

- Quản lý, điều phối các dự án dịch thuật liên quan đến tiếng Anh.

- Các công việc khác theo quy định của công ty và quy định chung của phòng dịch thuật tiếng Anh.

- Chịu toàn bộ trách nhiệm liên quan đến chất lượng bản dịch theo tiêu chuẩn chất lượng đã được quy định.

- Xây dựng cơ sở dữ liệu từ vựng, cơ sở dữ liệu thuật ngữ và quản lý các nguồn tham khảo.

- Phối hợp với các chuyên gia ngôn ngữ, các cộng tác viên giải quyết các bản dịch.

- Đào tạo, hướng dẫn nhân viên cộng tác viên giải quyết các bản dịch.

- Theo dõi, giám sát và ghi lại những vi phạm về chất lượng dịch theo quy định và tiêu chuẩn của công ty.

-Tự đánh giá mình và nhân viên dưới quyền mức độ hoàn thành công việc.

- Các công việc khác trao đổi khi phỏng vấn.

2. Yêu cầu:

- Có khả năng và kinh nghiệm lãnh đạo đội nhóm là một lợi thế.

- Biết tổ chức sắp xếp công việc.

- Có tối thiểu 02 năm kinh nghiệm dịch thuật tiếng Anh.

- Dịch tốt tiếng Anh ở ít nhất 02 chuyên ngành sâu.

- Biết 02 ngôn ngữ trở lên là một lợi thế.

- Ưu tiên ứng viên biết sử dụng phần mềm dịch thuật Trados và các phần mềm dịch thuật khác.

- Số lượng cần tuyển: 01

-Thời gian thử việc: 02 tháng

3. Quyền lợi:

- Được hưởng đầy đủ các chính sách của công ty như: Thưởng thành tích sáng tạo, thưởng cuối năm, thưởng doanh số, đi du lịch và các hoạt động khác của công ty.

- Được hưởng đầy đủ các chế độ xã hội sau khi vào làm việc chính thức.

- Được làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, thân thiện, sáng tạo.

- Được học hỏi kinh nghiệm dịch thuật  tất cả các chuyên ngành đang hiện diện trong cuộc sống.

- Mức lương: Thỏa thuận

4. Hồ sơ:

- Sơ Yếu Lý lịch tự thuật có xác nhận của chính quyền địa phương.

- CV bản mềm có ghi rõ về quá trình học tập, kinh nghiệm làm việc (bắt buộc)

- Scan bằng cấp, chứng minh thư

(Lưu ý: Tất cả hồ sơ chỉ nộp qua mail và nộp bản scan dưới dạng ảnh, sẽ nộp bản photo có công chứng và mang hồ sơ gốc để đối chiếu khi được nhận vào làm việc chính thức)

5. Liên hệ:

- Hồ sơ vui lòng gửi về địa chỉ: hr@Ulytan.vn

Ghi rõ tiêu đề mail: Ứng tuyển trưởng phòng dịch thuật tiếng Anh

- Tel:04.6262 7781. Ext: 102 

- Địa điểm làm việc: 146 Phố Yên lãng-Thịnh Quang-Đống Đa-Hà Nội

Hạn nộp hồ sơ: 20.11.2017